любовь

Когда я была ребенком, то думала, что Бог живет в домах собраний. Моя мать, Бернис Джеймс, была очень активным квакером в Собрании Вудбури (штат Нью-Йорк. США). Мне нравилось все квакерское. Я знала, что Бог был во мне и во всех остальных, кто приходил на собрание в Первый день [воскресенье, – прим. переводчика]. Потом я уехала учиться в колледже в Атланте (Джорджия), исторически определившимся как колледж для чернокожих.

В свои двадцать с небольшим лет я вернулась в Западную Филадельфию. Мой сынишка и я несколько раз побывали на Центральном Филадельфийском собрании. Мне когда-то нравилось быть квакерским ребенком, и я хотела, чтобы мой сынишка получил такой же опыт. Утром по воскресеньям я брала его с собой на собрание на углу Пятнадцатой улицы и улицы Черри, но я никогда не чувствовала себя хорошо принятой там. Мне казалось, что я – слишком молодая, слишком сильно отличаюсь и слишком какая-то еще, из-за чего люди в Центральном Филадельфийском собрании не могли увидеть во мне то, что от Бога. Возможно, я соответствовала слишком многим их стереотипам. И я перестала приходить. Из-за моей непригодности для этого собрания мой сын не воспитывался в квакерском окружении.

Мэри Эллен МакНиш, генеральный секретарь Американского комитета Друзей на службе обществу, 3 мая 2003 выступила на Британском годовом собрании. Ее обращение называлось “О любви”.

Благодарю вас за ваше приглашение выступить перед вами сегодня. Как и многие из вас, я счастлива быть сегодня среди Друзей, чтобы понять, как прожить свою жизнь среди хаоса, который царит в мире, кажется, обезумевшим.

Для обычных американцев время остановилось 11 сентября 2001 года. И сегодня люди продолжают говорить о том, что они чувствовали в каждый момент того ужасного утра.

Но, несмотря на трагедию того дня, у людей, испытавших сильное потрясение, горечь и печаль, всё же был краткий миг огромной надежды, что что-то положительное может во всем этом проявиться.