Совместное заявление квакерских групп
Январь 2015
«Предстоит очень долго предостерегать и направлять людей в их деятельности, связанной с использованием земли, для того, чтобы они лучше изучали и понимали её Творение. Ибо, как же [они] смогут наносить ей вред, ощущая при этом, что великий Творец пристально смотрит в их лица отовсюду, из каждой её части?» (Уильям Пенн, 1693)
“Квакеры за климатическую справедливость”. Источник: burystedmundsquakers.org © Mike Pinches
«Будучи квакерами, мы призваны работать во имя установления миролюбивого Царства Божьего на всей Земле, со справедливым совместным использованием её всеми народами» [Кабаракский призыв к миру и экологической справедливости, 2012; стр. 1]. Мы считаем своим нравственным долгом сберечь Творение для будущих поколений.
Мы призываем наших руководителей принять радикальные решения, необходимые для заключения справедливого, полноценного и эффективного международного соглашения по вопросам изменения климата.
Как квакеры, мы понимаем, что антропогенное изменение климата (то есть изменение климата, происходящее из-за деятельности человека) служит проявлением более сложной темы: как сделать устойчивой и справедливой жизнь на нашей Земле.
Мы осознаем, что наблюдаемый сейчас рост выбросов парниковых газов ведет к беспрецедентному повышению глобальной средней температуры на поверхности земли, что крайне вредно для земных экосистем и отдельных видов, включая человека.
Мы считаем, что катастрофическое глобальное изменение климата можно предотвратить, если будут предприняты незамедлительные действия.
Мы признаем свою личную и коллективную ответственность за то, чтобы беднейшие и наиболее уязвимые народы сейчас, и все будущие поколения, не пострадали от последствий наших действий. Мы считаем это призывом совести.
Мы признаем связь между изменением климата и глобальной экономической несправедливостью, а также беспрецедентным уровнем потребления, и выступаем против безудержного материального роста на планете с ограниченными природными ресурсами.
Мы полагаем, что большая часть выбросов парниковых газов является результатом сжигания ископаемого топлива. Мы считаем, что увеличение населения подталкивает экономический рост, который, в свою очередь, обусловлен использованием ископаемого топлива.
Мы признаем, что запасов ископаемого топлива на Земле гораздо больше того его количества, которое можно безопасно сжечь, и, если мы хотим предотвратить катастрофические последствия изменения климата, то подавляющее большинство запасов ископаемого топлива должно оставаться в земле. Поэтому мы подвергаем глубокому сомнению дальнейшее инвестирование в добычу ископаемого топлива и ее субсидирование.
Мы стремимся к созданию глобального человеческого общества, в приоритетах которого благосостояние людей стоит выше прибыли, и которое живет в правильных взаимоотношениях с нашей Землей. Нам нужен мир без войн, мир, где всем хватит рабочих мест, чистого воздуха и воды, с возобновляемыми источниками энергии, здоровыми и преуспевающими сообществами и экосистемами.
Как члены нашей прекрасной человеческой семьи, мы добиваемся от своих лидеров и от самих себя принятия значимых обязательств по решению проблемы изменения климата, чтобы обеспечить наше общее будущее – будущее Земли, всех её видов и грядущих поколений. Мы воспринимаем нашу Землю как потрясающий дар, который поддерживает жизнь. Это наш единственный дом. Давайте заботиться о нем вместе.
Документ подписали:
“Квакерское свидетельство заботы о земле” – Quaker Earthcare Witness (QEW)
Квакерский офис при ООН – Quaker United Nations Office (QUNO)
Делтское месячное собрание (Стоктон, США) – Delta Monthly Meeting, Stockton, CA, USA
Комитет Друзей по национальному законодательству – Friends Committee on National Legislation (FCNL)
Международный консультативный комитет Друзей – Friends World Committee for Consultation (FWCC)
Весттаунское месячное собрание (Пенсильвания, США) – Westtown Monthly Meeting, Pennsylvania, USA
Квакерский совет по европейским делам – Quaker Council for European Affairs (QCEA)
Американский комитет Друзей на службе обществу – American Friends Service Committee (AFSC)
Принстонское месячное собрание (Нью-Джерси, США) – Princeton Friends Meeting, New Jersey, USA
Канадский комитет Друзей на службе обществу – Canadian Friends Service Committee (CFSC)
Собрание Друзей в Чена-Ридж (Аляска, США) – Chena Ridge Friends Meeting, Alaska, USA
Собрание Друзей в Йеллоу Спрингс (США) – Yellow Springs Friends Meeting, OH, USA
Нортгемптонское собрание Друзей (США) – Northampton Friends Meeting, MA, USA
Годовое собрание Бельгии и Люксембурга – Belgium & Luxembourg Yearly Meeting
Собрание Друзей в Сакраменто (США) – Sacramento Friends Meeting, CA, USA
Вудбрукский квакерский учебный центр (Великобритания) – Woodbrooke Quaker Study Centre, UK
Месячное собрание в Санта-Фе (США) – Santa Fe Monthly Meeting, NM, USA
Трентонское собрание Друзей (США) – Trenton Meeting of Friends, NJ, USA
Собрание Друзей в Нэшвилле (США) – Nashville Friends Meeting, TN, USA
Собрание Друзей в Лафайетте (США) – Lafayette Friends Meeting, IN, USA
Виннипегское месячное собрание (Канада) – Winnipeg Monthly Meeting, Canada
Куквиллское месячное собрание (США) – Cookeville Monthly Meeting, USA
Секция Азии и западного побережья Тихого океана ВККД – FWCC – Asia West Pacific Section
Квакеры в Аотеароа-Новая Зеландия – Quakers in Aotearoa New Zealand
Собрание в Кротон-Вэлли (США) – Croton Valley Meeting, NY, USA
Ньютаунское месячное собрание (США) – Newtown Monthly Meeting, USA
“Квакерская забота о животных” (Великобритания) – Quaker Concern for Animals, UK
Нью-Йоркское Годовое собрание – New York Yearly Meeting, USA
Собрание Друзей в Мемфисе (США) – Memphis Friends Meeting, USA
Собрание Друзей в Майами (США) – Miami Friends Meeting, USA
Нидерландское Годовое собрание – Netherlands Yearly Meeting
Норвежское Годовое собрание – Norway Yearly Meeting
Квакеры в Дании – Quakers in Denmark
Квакеры в Австралии – Quakers in Australia
Эко-квакеры Ирландии – EcoQuakers Ireland
“Живое свидетельство” (Великобритания) – Living Witness, UK
Квакеры в Британии – Quakers in Britain
Источник: http://www.quaker.org.uk/facing-challenge-climate-change
